C'était le couché du soleil quand le chef du clan, Étoile de Lumière, sortit de son antre. Elle sauta sur le promontoire et regarda autour d'elle. Dans le camp règnait une atmosphère paisible. Sa parlaient d'un côté, sa mangeaient de l'autre et sa organisaient les patrouilles pour le lendemain. Elle s'avança un peu plus et déclara:
<<- Que tout ce qui sont en âge chasser viennent au promontoire pour une assemblée du clan.>>
Étoile de Lumière vit guerriers, apprentis, reine et Cœur de Magie, la guérisseuse approcher. Le chef commença:
<<- Comme vous le savez tous mon ancien lieutenant est mort et je dois en choisir un avant le couché du soleil selon le code du guerrier. Je fais mon choix sous les yeux du clan des étoiles pour le voient et l'approuvent. Plume Hivernale, tu seras mon nouveau lieutenant.>>
La chatte sauta sur le promontoire d'un air fiers. Étoile de Lumière lui toucha le museau et pour la remercié le nouveau lieutenant lui lécha l'épaule de sa langue râpeuse. Tous le clans cria, d'une seul voix:
<<-PLUME HIVERNALE, PLUME HIVERNALE!!! >>
Et à tour de rôle on vint la féliciter.